5月8日（日）ワークショップ等のお手伝い募集！
アートフルゆめまつりに、さいたまトリエンナーレ２０１６のブースが出展します！
アートフルゆめまつりは、毎年大宮駅周辺で開催される、「音楽・パフォーマンス・アートの祭典」として、アートで人とまちを
つなぐイベントです。さいたまトリエンナーレ2016のブースでは、9月に開催するさいたまトリエンナーレ2016のPRや、アート
ワークショップを行う予定です。
そこで、アートワークショップの補助や、広報PRなど、イベントのお手伝いしてくださるサポーターを募集します。さいたま
トリエンナーレ２０１６を大々的に広報・情報発信する大きなチャンスですので、ぜひご協力をよろしくお願いします！
【概要】
日 程：平成28年5月8日（土）
活動場所：大宮駅東口野村証券前（大宮区大門町３－７１−２）
※高島屋の前あたりです。駅から徒歩約３分
活動内容：アートワークショップ補助、PR活動（トリエンナーレのチラシ配り等）
活動時間： ①10:00〜14:00 ②14:00〜18:00 ※途中参加でも歓迎です！
スケジュール：
①
10:00 大宮野村証券さいたま支店前集合
10:00〜14:00 活動時間（ワークショップ補助、PR活動等）
14:00 解散
②
14:00 大宮野村証券さいたま支店前集合
14:00〜18:00 活動時間（ワークショップ補助、PR活動等）
17:00〜18:00 片付け作業
18:00 解散
応募方法：こちら（新着サポーター情報）からお申込みください。
応募期限：5月6日（金）１７：００まで
準備するもの：なし
関連ウェブサイト：アートフルゆめまつり http://www.aymo.jp/
※大宮駅コンコースでもさいたまトリエンナーレ2016のPR活動を行う予定です。詳細が決まりましたら、
お知らせしますので、ご協力よろしくお願いします！
緊急募集！ダンカン＆サラのお手伝い
現在、イギリスから、さいたまトリエンナーレ２０１６参加アーティストのダンカン・スピークスマン、
サラ・アンダーソンさんが来日され、さいたま市内でリサーチを行っています。
そこでサポーターの皆さんへ緊急募集です。
ダンカンさん、サラさんは、今回のさいたまトリエンナーレ２０１６では、参加者がヘッドフォンを通じて
まちの風景に紐づけられた音や音楽を聞くサウンドインスタレーション作品を予定しています。
ダンカンさん、サラさんがさいたま市内でリサーチした結果をもとに日本語のテキストを
作成しました。そのテキストを聞きながら大宮のまちを歩いてくださる方を募集します。
日 時：4月14日（木）18時〜19時頃
集合場所：大宮駅 スターバックス・コーヒー大宮西口店前 （ソニック・シティの向かい側）
内 容：アーティストが録音採取したサウンドを、日本語のテキストを聞きながら大宮駅周辺を
歩き、ご意見をいただきます。
ご自身のスマートフォーン（iphone含む）を使用し、アプリをダウンロードして行う実験的な
リサーチです。どのような街歩きルートで、どのような音や内容がいいのか、ご意見・感想を
いただき、今後の作品制作に活かしていきます。
スケジュール：歩きツアー（30分）、その後ツアーの感想などの話し合い（30分程度）
希望人数：5名
必要なもの：スマートフォーン（iphone含む）、ヘッドフォンもしくはイアフォン
（※今回はさいたま市の音を録音して作品に使用しているため、より高性能なイヤホン&ヘッドフォンで
あればあるほど良いと思われます。）
応募方法：こちら（新着サポーター情報）からお申込みください。
応募期限：14日（当日）の12：００まで
ダンカンさん、サラさんについては、公式ウェブサイトアーティスト情報にプロフィールが載っています。
ご参考にご覧ください。↓
https://saitamatriennale.jp/artist/322
なお、当日の天気は雨であることが予想されるために雨に備えた準備をよろしくお願いします。
緊急企画ですが、アーティストのリサーチにぜひご協力ください！
どうぞよろしくお願いします。