サポーターミーティング（5月）
【サポーターミーティング】
5月26日（金）に今年度2回目のサポーターミーティングが行われました。
今年度のサポーターミーティングは、会場を「市民会館おおみや旧地下食堂」に移して開催しています。
今回のミーティングでは、「さいたまスタディーズ思い出しレポート」と題して、さいたまトリエンナーレ２０１６の中でもその成果が展示された「さいたまスタディーズ」について発表が行われました。
「さいたまスタディーズ」はさいたまトリエンナーレ２０１６の開催に先立って行われた、さいたま市を地形、地質、植生、気象、歴史、文化など多方面から見渡す地域研究です。
今回のサポーターミーティングでは、2015年から全9回にわたって開催された「さいたまスタディーズ」の研究会や、気鋭の研究者やマッピングの専門家などを招いて行われた全６回の公開セミナーの狙いや進め方、スタディーズの成果が作品にどのように反映されたかなどについて、さいたまトリエンナーレ２０１６でプロジェクトディレクターを務めた三浦匡史さんに発表していただきました。
また、「明後日新聞」や「サポーター記録集」などのサポーター活動の近況について、活発に情報交換が行われました。
※サポーターミーティングとは：昨年度、さいたまトリエンナーレ２０１６の会期前や会期中に、毎週のようにさいたまアートステーションで行われていた、さいたまトリエンナーレのサポーター有志による情報共有とコミュニケーションの場です。アーティストを招いてのトークイベントから、サポーター活動の近況報告等、さまざまな催しが行われています。
サポーターミーティング（4月）
【サポーターミーティング】
4月21日（金）に今年度初めてのサポーターミーティングが行われました。
今年度のサポーターミーティングは、会場を「市民会館おおみや旧地下食堂」に移して、月1回の開催となります。
さいたまトリエンナーレ２０１６会期中には、秋山さやかさんとSMFの作品が展示されていた場所が新たにサポーターミーティングの会場となったことに、サポーターの皆さんも感慨深げな様子でした。
今回のミーティングでは、最近訪れたアートイベントの情報や、明後日新聞やサポーター記録集などのサポーター活動の近況、今年度行っていきたいサポーター活動について発表が行われました。
また、他の芸術祭におけるボランティアの活動状況についても、熱心に意見交換が行われました。
本日5月26日、新年度2回目となるサポーターミーティングが行われます！
サポーターってどんな活動をしているの？という方から、今後どのように活動していくか気になる！という方まで、さいたまトリエンナーレに興味のある方、サポーター活動に興味のある方、是非お越しください。
日 時：5月26日（金）19:00～21:00
会 場：市民会館おおみや 旧地下食堂 （さいたま市大宮区下町3-47-8）
大宮駅東口から徒歩15分程度
内 容：●サポーターの名称検討
●他芸術祭レポート
●さいたまスタディーズ思い出しレポート
●活動企画検討
●トークゲスト候補の具体化
●スケジュール確認
その他：昨年度のサポーターミーティングとは場所が異なりますので御注意ください。
※サポーターミーティングとは：昨年度、さいたまトリエンナーレ２０１６の会期前や会期中に、毎週のようにさいたまアートステーションで行われていた、さいたまトリエンナーレのサポーター有志による情報共有とコミュニケーションの場です。アーティストを招いてのトークイベントから、サポーター活動の近況報告等、さまざまな催しが行われています。
【サポーター自主企画】さいたまトリエンナーレ２０１６の記録集作成中！
さいたまトリエンナーレ２０１６では、コンセプトの一つである「共につくる、参加する芸術祭」のもと、
多くのサポーターが参加アーティストとともに、作品やプロジェクトを協働して創り上げてきました。
また、それとともに、会期前から現在まで、自主企画活動として数多くのプロジェクトを実施して
きました。その自主企画活動の集大成ともいえるプロジェクトとして、現在、クラウドファンディングを
活用し、記録集を作成中です。
詳細は、次のとおりです。内容をご覧いただき、ご賛同いただける方は、ご協力をよろしくお願いします！
《プロジェクト概要》
～さいたまトリエンナーレを「記録」する～
期限：平成２９年２月２５日～４月２５日（６０日間）
コース：2,000円～2万円まで、支援額によりリターン（返礼品）が異なります。
問合せ：infomedialabcloud@gmail.com（メディアラボクラウドファンディングチーム）
※記録集（６月発売予定）72ページ、フルカラー、定価1,500円（予定）
※記録集の内容や申込方法の詳細はこちらをご覧ください↓
https://motion-gallery.net/projects/medialabcloud
※参考
クラウドファンディングとは・・・不特定多数の人からプロジェクト資金を募ることを指す造語
（群衆crowd +資金調達funding）。プロジェクトを始める前の段階でアイディアをウェブで
披露し、そのアイディアへの共感を元に資金を募る、新しい資金調達の仕組み。
【サポーター自主企画】3月17～19日《サポーターによる作品展》開催！
さいたまトリエンナーレ２０１６の活動拠点「さいたまアートステーション」が3月19日（日）をもって閉館します。
さいたまアートステーション・ファイナルイベントとして、サポーター自主企画イベント、《サポーターによる
作品展》を開催します。
作品展では、アートプロジェクトに関わった中での作品や、ワークショップの作品など、サポーターが
さいたまトリエンナーレ２０１６に関わる中で制作された作品を展示します。
サポーターがさいたまトリエンナーレ２０１６に関わり感じたことが形（作品）になります。
ぜひお越しください！
《作品展概要》
日時：平成29年3月17日（金）15:00～19:00
3月18日（土）10:00～19:00
3月19日（日）10:00～17:00 ※15:00～16:30クロージングイベント
場所：さいたまアートステーション（さいたま市浦和区高砂2-8-9 浦和駅西口徒歩約5分）
入場：無料
内容：
■展示作品
サポーターが、絵画、立体、書、写真、映像など、「さいたまトリエンナーレ２０１６」を題材にした作品、
ワークショップで制作した写真を展示します。
■タイムカプセル企画
「さいたまトリエンナーレ２０１６」で印象に残った写真、好きな写真、またはお手紙など、あなたが次回の
芸術祭に残したい思い出やメッセージをタイムカプセルに入れませんか？次につながるバトンをみんなで
詰め込もう！
■ワークショップ①「羽ばたく日まで～一枚の翼に３年後の自分に宛てたメッセージ～」
１枚の『翼』を作ります。制作した後、３年後の自分に宛てたメッセージ・さいたまトリエンナーレ２０１６の
感想などを書き入れて、１階の鏡面に貼り、未来に向けて飛び立つトリを表現しましょう！
3/12(日)14:00～16:00
3/18(土)14:00～16:00
■ワークショップ②「育てる人創る人、感謝と祈り～麦を使った自由なオーナメントポプリ～」
3/19(日)14:00～16:00
※詳細はチラシをご覧ください。 → 作品展チラシ（PDF)
さいたまトリエンナーレ２０１６公式ウェブサイト→https://saitamatriennale.jp/
【サポーター自主企画】2月25日（土）さいトリ未来会議2016開催！
さいたまトリエンナーレサポーター自主企画のシンポジウム、「さいトリ未来会議2016」を開催します。サポーター主催イベントです。当日は芹沢ディレクターや特別ゲストが登壇しますので、ぜひお越しください！
日時：平成29年2月25日（土）13時～17時（受付12時30分～）
場所：市民会館うらわ101集会室（浦和駅西口徒歩約７分）
参加費：1000円
申込：申込要 下記の申し込みフォームからお願いします。
https://goo.gl/forms/gei1eEagrzoBVjgA3 （さいトリ未来会議2016参加者登録フォームがひらきます。）
内容：
さいたまトリエンナーレ２０１６ディレクター芹沢高志さんや、プロジェクトディレクター三浦匡史さん、特別ゲストとしてシビックプライドを研究されている伊藤香織さん（東京理科大学教授）をお招きして、さいたまトリエンナーレ２０１６を振り返り、来場者の皆様とそれぞれの発見した未来や今後の課題について語り合います。
第Ⅰ部 続・未来の発見！セッションで発見する芸術祭の未来（登壇者による座談会）
第Ⅱ部 続・マイトリエンナーレ！みんなで発見するさいたまの未来（参加者全員によるディスカッション）
併催「さいトリ未来」写真展（instagramをつかったサポーター自主企画に寄せられた約300枚の未来の写真が、この日限り会場に並びます）
市民会館うらわへのアクセス→http://www.saitama-culture.jp/urawa/access.html
さいたまトリエンナーレ２０１６公式ウェブサイト→https://saitamatriennale.jp/
さいたまトリエンナーレ２０１６閉幕。たくさんのご参加・ご来場ありがとうございました！
さいたまトリエンナーレ2016は、2016年12月11日（日）に閉幕しました。たくさんのご参加・ご来場ありがとうございました！
〇来場者数が36万人を超えました。
さいたまトリエンナーレ２０１６は、「アートプロジェクト」（48プロジェクト）の来場・鑑賞者数が21万人を超え、市民プロジェクト、連携・その他関連プロジェクト（計147プロジェクト）への来場者数も14万人と、多くの方々にご来場いただくことができました。また、鑑賞するだけではなく、制作や出演など、市民自らが作り、創造することを謳ったこの芸術祭では、さまざまな形で参加の場が用意され、その参加数も6万人を超えるなど、さいたま市内のあちらこちらがクリエイティブな空気で満たされた79日間となりました。
たくさんのご来場・ご参加ありがとうございました！
<さいたまトリエンナーレ２０１６参加者・来場者数（暫定値）>
・来場者数 361,127人
・参加者数 63,917人
サポーター活動は、閉幕後もサポーターミーティングや自主企画活動など、引き続き活動しています！
サポーター登録された方には、メールでサポーター活動情報等をお知らせしています。登録お待ちしています！
【募集】会場サポーターとして活動してみませんか！
さいたまトリエンナーレ２０１６では、作品展示会場で活動する会場サポーターを
募集しています！
会場サポーターは、チラシをお配りしたり、作品の場所をご案内したりなど、来場者への
おもてなしをする活動となります
活動してくださる方には、公式ガイドブックやサポーターグッズ（さいたマムアンのバック＆バッジ）を
お渡ししています！
これまで活動してくださっている方も、閉幕まであと４日あまり、会場サポーター活動も、土・日曜日の
あと２回となっています。会期末に向けてぜひ一緒に盛り上げましょう。
ご協力をよろしくお願いします！
活動日：１２月１０日（土）、１１日（日）
時間帯： ①早番（９時半～１４時半） ②遅番（１３時半～１８時半）
場所：与野本町駅～大宮駅周辺、武蔵浦和駅～中浦和駅周辺、 岩槻駅周辺
申込：「ぼらたま」で新規登録のうえ、「新着サポーター情報」の希望する日時・会場に、登録をお願いします。
------------------------------------------------------------------------------------------------
会場サポーターとは
会場サポーターは、チラシをお配りしたり、お声がけをしたり、作品の場所をご案内したりと、
来場者へのおもてなしをする活動となります。さいたまがお好きな方、笑顔の素敵な方、誰かと
お話しするのが好きな方、アートがお好きな方など、ぜひご協力よろしくお願いします！！
さいたまトリエンナーレ２０１６をぜひ一緒に盛り上げましょう！
待遇：
・活動については無償です。
・サポーター登録をお願いします（個人負担なしでボランティア保険が適用されます。）
・参加特典としては無償でガイドブックやサポーターグッズをお渡しします。
・参加にかかる交通費や、食事代等は個人負担でお願いします。
※ご協力いただける方は、活動前にご希望の日時・エリアを選んで、活動の登録をお願いしています。
※会期中は、岩槻駅と旧埼玉県立民俗文化センター間で無料のシャトルバスが定期的に
運行します。ぜひご利用ください。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
〈会場サポーター活動風景〉 〈サポーターグッズのバックと缶バッジ〉
【募集】会場サポーター募集！12月3日（土）に会場サポーター説明会を行います。
さいたまトリエンナーレ２０１６の作品展示会場で活動する会場サポーターを募集しています！
12月3日（土）に会場サポーターの説明会を行いますので、今まで説明会に参加していない方は、
活動前に、ぜひ説明会への参加をお願いします。
≪会場サポーター説明会概要≫
日時：12月3日（土）11時〜12時
場所：武蔵浦和駅〜中浦和駅エリア 旧部長公舎内（J-3の1F本部内）
さいたま市南区別所2-39-1
申込：こちらからお申し込みください。
------------------------------------------------------------------------------------------------
会場サポーターとは
会場サポーターは、チラシをお配りしたり、お声がけをしたり、作品の場所をご案内したりと、
来場者へのおもてなしをする活動となります。さいたまがお好きな方、笑顔の素敵な方、誰かと
お話しするのが好きな方、アートがお好きな方など、ぜひご協力よろしくお願いします！！
さいたまトリエンナーレ２０１６をぜひ一緒に盛り上げましょう！
待遇：
・活動については無償です。
・サポーター登録をお願いします（個人負担なしでボランティア保険が適用されます。）
・参加特典としては無償でガイドブックやサポーターグッズをお渡しします。
・参加にかかる交通費や、食事代等は個人負担でお願いします。
※ご協力いただける方は、活動前にご希望の日時・エリアを選んで、活動の登録をお願いしています。
※会期中は、岩槻駅と旧埼玉県立民俗文化センター間で無料のシャトルバスが定期的に
運行します。ぜひご利用ください。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
〈会場サポーター活動風景〉 〈サポーターグッズのバックと缶バッジ〉
【募集】会場サポーター募集！11月19日（日）に会場サポーター説明会を行います。
さいたまトリエンナーレ２０１６の作品展示会場で活動する会場サポーターを募集しています！
11月19日（日）に会場サポーターの説明会を行いますので、今まで説明会に参加していない方は、
活動前に、ぜひ説明会への参加をお願いします。
≪会場サポーター説明会概要≫
日時：11月19日（日）11時〜12時
場所：武蔵浦和駅〜中浦和駅エリア 旧部長公舎内（J-3の1F本部内）
さいたま市南区別所2-39-1
申込：こちらからお申し込みください。
＊また、次回会場サポーター説明会は12月3日を予定しています。ご都合がよいほうをぜひご参加ください！
------------------------------------------------------------------------------------------------
会場サポーターとは
会場サポーターは、チラシをお配りしたり、お声がけをしたり、作品の場所をご案内したりと、
来場者へのおもてなしをする活動となります。さいたまがお好きな方、笑顔の素敵な方、誰かと
お話しするのが好きな方、アートがお好きな方など、ぜひご協力よろしくお願いします！！
さいたまトリエンナーレ２０１６をぜひ一緒に盛り上げましょう！
待遇：
・活動については無償です。
・サポーター登録をお願いします（個人負担なしでボランティア保険が適用されます。）
・参加特典としては無償でガイドブックやサポーターグッズをお渡しします。
・参加にかかる交通費や、食事代等は個人負担でお願いします。
※ご協力いただける方は、活動前にご希望の日時・エリアを選んで、活動の登録をお願いしています。
※会期中は、岩槻駅と旧埼玉県立民俗文化センター間で無料のシャトルバスが定期的に
運行します。ぜひご利用ください。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
〈会場サポーター活動風景〉 〈サポーターグッズのバックと缶バッジ〉
【募集】HBサポーター（岩槻エリア）募集！11/3~12/11（休場日有）
HomeBase Project（HB）のご来場者へのおもてなしをお手伝いしてくださる方を募集します！
さいたまトリエンナーレ2016のアートプロジェクトである「HomeBase Project / ホームベース・プロジェクト（HB）」は、東玉社員寮を「アーティストの家」として、リラックスした中で空間と作品、来場者同士の交流を楽しんでいただく体験型の作品です。各展示場所へのご案内、アンケートへのお声がけ等だけでなく、ご自宅にゲストを招き入れる時のようにリビングルームでのおもてなし、ご来場者との会話をしていただける方を募集します。みなさまのご応募をお待ちしております。
※2016年11月3日(木・祝)〜6日(日)、11月10日(木)〜13日(日)の期間は、アーティストが滞在しております。アーティストととても近い距離で交流できることも魅力のひとつです。
→HomeBase Project（HB）について詳しくはこちら（公式HPに移動します）
《募集概要》
活動地：東玉社員寮（埼玉県さいたま市岩槻区本町3丁目10-2）
活動期間：2016年11月3日〜12月11日（定休日、11月7日〜9日を除く）
定休日：水曜（ただし、11月23日（水・祝）は開場、翌11月24日（木）は休み）
活動時間：午前と午後で募集いたします。
午前：09:30 〜 14:30 / 午後：13:30 〜 18:30
募集人数：各日時3名程
待遇：
・活動については無償です。
・サポーター登録をお願いします（個人負担なしでボランティア保険が適用されます。）
・参加特典として無償でサポーターグッズ（マムアンちゃんバッグ、特製缶バッジ）をお渡しします。
・参加にかかる交通費や、食事代等は個人負担でお願いします。
